Siebzehn Länder · über 400 Reiseführer · Jede Angabe geprüft, jede Seite datiert GründungspartnerWerbenWerden Sie unser PartnerTheMediterranean.com ↗inquire@TheMiddleEast.com
Deutsch
derNaheOsten.com Die Digitale Identität des Nahen Ostens
Concierge
Vergoldete Kalligrafie, in eine Marmorwand gemeißelt

Startseite›Kultur›Zeittafel›Die arabische Sprache und die Kalligrafie

Kultur

Die arabische Kalligrafie und die arabische Sprache

Die arabische Kalligrafie ist die Kunst, die den Nahen Osten wie keine andere prägt: Sie verwandelt die arabische Sprache in fließende Linien, die Moscheen, Paläste, Münzen und zeitgenössische Leinwände schmücken. Wer als neugieriger Reisender ihre Stile zu lesen lernt, gewinnt einen neuen Blick auf die großen Bauwerke und Museen der Region.

Im Überblick

Arabisch und Kalligrafie im Überblick

Schreibrichtung
Von rechts nach links
Briefe
28 im arabischen Alphabet
UNESCO
Arabische Kalligrafie, 2021 als immaterielles Kulturerbe eingetragen
Redner
Arabisch wird von weit mehr als 400 Millionen Menschen gesprochen

Eine Sprache der Schönheit

Arabisch ist die Sprache des Korans, und der Wunsch, den heiligen Text in Schönheit niederzuschreiben, verlieh der Kalligrafie einen Ehrenplatz, wie ihn im Westen die Malerei innehatte. Über Jahrhunderte machten die Schreiber aus den 28 Buchstaben des Alphabets eine Kunst mit strengen Proportionsregeln, gemessen in den rautenförmigen Punkten, die die Spitze eines Schreibrohrs, des Qalam, hinterlässt.

Heute lebt die arabische Kalligrafie weit über Handschriften hinaus fort. Sie finden sie in Stein gemeißelt am Felsendom, auf Fliesen glasiert in Isfahan, in die Kiswa gewebt, die die Kaaba bedeckt, leuchtend am Museum of the Future in Dubai und von zeitgenössischen Künstlern am ganzen Golf auf Leinwand gemalt. 2021 erkannte die UNESCO das Wissen und die Fertigkeiten der arabischen Kalligrafie als Immaterielles Kulturerbe an, eine Nominierung, die 16 arabische Länder gemeinsam eingereicht hatten; siehe unsere Seite über lebendiges Erbe.

Zwei illuminierte Seiten eines Korans, geschrieben vom Meisterkalligrafen Yaqut al-Musta'simi, in Gold und Grün gerahmt.
Foto: Yaqut al-Musta'simi · Gemeinfrei · Wikimedia Commons

Große Schriften

Die großen Schriften

Kufi

Das kantige, geometrische Kufi wurde für die frühesten Koranhandschriften und für Bauinschriften verwendet. Seine quadratische Variante findet sich noch heute in modernen Logos und Fliesenmustern.

Naschī

Klar und gerundet, wurde das Naschi zur Alltagsschrift für die Abschrift von Büchern und ist der Vorläufer der meisten heutigen arabischen Druckschriften.

Thuluth

Erhaben und schwungvoll ist Thuluth die Schrift der Moscheekuppeln, Portale und der Kiswa. Sie gilt als die am schwersten zu meisternde.

Diwani

Am osmanischen Hof entwickelt, ist das Diwani kunstvoll verziert und dicht verwoben; es diente für königliche Erlasse und Siegel.

Nastaʿlīq

Die elegante, hängende Schrift Persiens, geliebt in Dichtung und Miniaturmalerei, am schönsten in Isfahan und Teheran zu sehen.

Maghrebinisch

Die unverwechselbare Schrift Nordafrikas mit ihren großzügigen Rundungen, bis heute in marokkanischen Handschriften und in der Ornamentik von Fès und Marrakesch verwendet.

Ein Minarett und Kuppeln der Scheich-Zayid-Moschee über ihrem spiegelnden Wasserbecken, Abu Dhabi

Ein Minarett und Kuppeln der Scheich-Zayid-Moschee über ihrem Spiegelbecken, Abu Dhabi

Wo man arabische Kalligrafie sieht

Die lohnendsten Orte sind große Moscheen und Museen. Die Scheich-Zayid-Moschee in Abu Dhabi verwendet in ihren Höfen Kufi, Naschi und Thuluth. Das Museum für Islamische Kunst in Doha und der Louvre Abu Dhabi bewahren herausragende Handschriften und beschriftete Objekte; siehe unseren Museumsführer. In Mekka zeigt der King Abdulaziz Complex for the Holy Kaaba Kiswa Kalligrafen bei der Arbeit mit Gold- und Silberfaden, und in Istanbul ist das Museum für Türkische und Islamische Kunst ein Höhepunkt jedes Aufenthalts in Istanbul.

Schardscha, die Kulturhauptstadt der VAE, besitzt im historischen Viertel Heart of Sharjah ein eigenes Kalligrafiemuseum und richtet eine renommierte Kalligrafie-Biennale aus; siehe Reisen nach Schardscha. Zum weiteren künstlerischen Zusammenhang lesen Sie unsere Seite über islamische Kunst und Architektur.

Nehmen Sie eine Privatstunde

Viele Luxushotels und Kulturzentren vermitteln eine private Sitzung bei einem Meister der Kalligrafie, der Ihnen zeigt, wie man eine Rohrfeder schneidet, Tinte anmischt und den eigenen Namen schreibt. Es ist ein bedeutungsvolles Andenken, und ein gerahmtes Werk eines bekannten Künstlers ist eine schöne Anschaffung für Wohnung oder Büro; unsere Seite zu Galerien und Auktionshäusern nennt angesehene Händler. Wer tiefer in die gesprochene Sprache eintauchen möchte, findet in unserem Leitfaden zu arabischen Redewendungen für Reisende einen freundlichen Einstieg.

Kalligrafie im modernen Design

Die Kunst blüht. Eine Bewegung, die man mitunter Calligraffiti nennt, verbindet arabische Buchstaben mit Street-Art; Sie finden sie an Wänden in der Alserkal Avenue in Dubai, im JAX District in Riad und in Msheireb in Doha. Modehäuser, Juweliere und Parfümeure am ganzen Golf verwenden kalligrafische Motive auf allem, von Abayas bis zu Flakons, und viele der neuesten Bauten der Region, darunter das Museum of the Future, hüllen ihre Fassaden in Poesie. Es ist eines der unverwechselbarsten Dinge, die ein Besucher mit nach Hause nehmen kann.

Arabische Kalligrafie, in die Stahlhülle des Museum of the Future geschnitten, Dubai

Arabische Kalligrafie, eingeschnitten in die Stahlhülle des Museum of the Future

Was Reisende fragen

Muss ich Arabisch lesen können, um Kalligrafie zu genießen?

Keineswegs. Die meisten Besucher schätzen sie zunächst als abstrakte Kunst; Museumsbeschriftungen und Führer erläutern, was die Inschriften besagen.

Wo kann ich ein Werk arabischer Kalligrafie kaufen?

Renommierte Galerien in Dubai, Schardscha, Doha und Riad vertreten zeitgenössische Kalligrafen; bitten Sie den Concierge Ihres Hotels um einen privaten Atelierbesuch.

Können Nichtmuslime an einem Kalligrafiekurs teilnehmen?

Ja. Kulturzentren, Museen und Hotels bieten allen Interessierten Unterricht an.

Ultra-Luxus-Immobilien · Eigentum erwerben

Vom Aufenthalt zum eigenen Zuhause

Im gesamten Nahen Osten liegen die schönsten Resorts und die schönsten Residenzen heute Seite an Seite, und viele internationale Käufer erwerben Eigentum, bevor sie überhaupt zu Besuch kommen.

Ultra-Luxus-Tourismus & Ultra-Luxus-Immobilien

Geprüft im Oktober 2026. Preise und Termine sind Richtwerte und können sich ändern. Siehe unseren Standard.